这正好证明了La Bruyere说的“爱，突如其来”多么不切合实际。埃，让我看你的一些美中不足吧。再少几分甜美，再少几分优雅，再少几分温柔抚媚，再少几分姣好吧。但决不要嫉妒，决不要流泪。你的眼泪使我神魂颠倒，你的眼泪使我热血沸腾。相信我，我每时每刻无不想你，不想你是绝无可能的。没有一丝意念能不顺着你的意愿。好好休息，早日康复。回到我的身边，不管怎么说，在我们谢世之前，我们应当能说：“我们曾有多少个幸福的日子啊！”千百万次吻，甚至吻你的爱犬。

一七九六年七月十七日晚于麻密罗洛（Marmirolo）

二

我亲爱的朋友，我写给你的信很多，但你写给我的信很少。你不怀善意，你是可恨，很可恨，你轻易欺骗一个可怜的丈夫，是不诚实！因为他远处他方，他应当丧失他的权利，受工作奋斗和烦恼的压迫而倒台吗？他如果没有他的约瑟芬，没有她的爱情的保证，在世间上还有何物使他介怀啊？他还要干什么啊？我们昨天打了一个血肉横飞的仗；敌人损兵折将，却不在少数，他们是大败而特败。我们将他们的曼图亚（Mantua）前域夺取来了。我所崇拜的约瑟芬，祝你好；在此等夜间有一夜开门竟嗷然发声，好像是在一个妒忌者的面前一样，我要投入你的怀中，给你一千次亲密的接吻。

一七九六年九月十七日于维罗拉（Verona）

三

我已经接到你的信了，你对于我所说妇女的坏处，似乎很不以为然，其实我最恨阴谋诡计的妇女。我习于和善良，温存，并宽恕的妇女相往还；此等妇女是我所爱的。她们如果使我败坏了，那不是我的过错，而是你的过错。此外，你将看见我对于一个表现温柔而和善的妇人，也是很和善的，此人即哈慈费尔德（Hatzfeld）夫人。当我将她的丈夫的信给她看的时候，她具有一种深深的感情，欷觑不置，这是很自然的，她说：“唉，对呀，这是他的手笔！”当她读此信时，她的声调印入我的心灵中：她使我忧愁起来了。我向她说：“夫人，现在将此信投入火中；我当不复有力量惩罚你的丈夫了。她将信烧掉，似乎是很快乐的样子。她的丈夫自此时起也是完全安静的；然两点钟以后，他是丧失了。你看，我爱善良的，诚实的，温和的妇女；因为只有她们才像你。我的朋友，祝你好，我是康强的。

一八〇六年十一月六日

四

我接到了你的信。你以为那些太太们应当和我有一种默契你对于她们所说的事，我实在不懂。我只爱我善良，执拗，撒娇的小约瑟芬，凡她所做的一切事都含有一点迷人心窍的东西在内；因为除掉她妒忌的时候，她总是活泼无比的；然在妒忌时，她是一个真正的恶魔。可是让我们再讲那些太太们！我如果和她们中间的一人有什么往来，那我确切的告诉你，她至少必须和美丽的玫瑰花芽一样。现在你所讲的太太们中有这样的人么？我希望，除掉会与我同餐的人外，你万不要和其他人等并食；这种标准也可应用于你的交际上，万不要在马尔墨桑宫（Malmaison）接待使臣和外人。你如果不这么去做，你一定使我很不高兴。总之，凡我不认识的人以及我在家时不会到你那里来的人，不要大招待。我的朋友，祝你好！我完全是你的。

一八〇七年五月十日

五

我的女友，普鲁士王后昨天在我这里用膳。我要防备她，因为她想使我对她的丈夫再允许一些条件；我待她优礼有加，然我保持我的政策。当可能的时候。我一定告诉你一些零星事件，只是不能很详尽的。当你接到此信时，对普俄两国的和约或已签字，而希浪尼穆斯（Hieronymus）为威斯特华伦（Westfalen）王一事（人口三百万）也许已被承认了。此等消息只是报告你的，不要公布出来。我的朋友，祝你好；我爱你，并愿意知道你的一切。

一八〇七年七月七日

约瑟芬皇后的人品一直备受争议，有人说她是法国的一代缪斯女神，有人却说她浪荡风流，甚至利用拿破仑，那么历史上真正的约瑟芬皇后是个怎么样的人呢？

爱上拿破仑以后她全心全意地为丈夫的事业出力。她为拿破仑争取了许多原来中立，甚至对立的人物，在这段时间她只是一个贤惠的妻子。执政王时期约瑟芬被称为“拿破仑纯洁无瑕的天使”可见一斑。

她也坚强，加冕以后拿破仑曾经有一次在去歌剧院途中遇刺，火药就在皇帝皇后两辆马车中间爆炸，皇帝的马车没有注意到先去了，皇后的马受惊停了下来。所幸逃过一命的约瑟芬脸色苍白，同车的女官请示她要不要回去，她拒绝了，“波拿巴已经走了，我怎么能让他一个人去？”

法兰西的皇后紧紧跟随着她挚爱的丈夫，在这里，人们看到了不离不弃，生死与共。

很多人认为约瑟芬风流甚至指责她浪荡，但在早期的史料当中和晚期的史料完全不同。第三共和国的时候，讨厌拿破仑连带约瑟芬的很多，反方资料占了上风。

要是看约瑟芬的卦师朋友勒诺芒的回忆，约瑟芬几乎无瑕：跟夏尔偷情，没有，那是让夏尔进议会探听消息，看是否政客们不利拿破仑。

反方材料的主要来源朱诺夫人、巴拉斯等，那也是编故事能手。

流传下来的几乎是反方资料，对拿破仑和约瑟芬憎恨的人流传下来的，这使这位拿破仑心中的天使和法国的一代缪斯女神备受冤屈。